Недавно в Братске телеканал БСТ выпустил репортаж о городском суши-баре «Ёбидоёби», названием которого возмутились местные жители.

Одна из недовольных жительниц рассказала телеканалу, что названием суши-бара возмутилась вся ее семья. Женщина переживает, что вывеска бара может попасть на глаза ее ребенку, которому придется читать «такие слова».

Несмотря на недовольство некоторых братчан, управляющий суши-бара заявил, что название заведения не несет в себе матершинного подтекста. «Ёбидоёби», добавил он, переводится с японского как «день недели – суббота», тогда как у заведения имеются все разрешительные документы, позволяющие использовать это название по всей стране.